P2 – Rechtsanwalt für griechisches Erbrecht

Schnellantwort: Ein Rechtsanwalt für griechisches Erbrecht unterstützt deutschsprachige Erben bei der Nachlassabwicklung in Griechenland – von der Ermittlung des anwendbaren Rechts bis zur Grundbuchumschreibung und Erbschaftssteuererklärung.Stirbt ein Verwandter und hinterlässt Immobilien oder Vermögen in Griechenland, beginnt für viele Erben eine bürokratische Reise durch unbekanntes Terrain. Das griechische Erbrecht unterscheidet sich grundlegend vom deutschen – sowohl in der gesetzlichen Erbfolge als auch in den formellen Anforderungen für die Nachlassabwicklung.Wer in Deutschland lebt und in Griechenland erbt, muss zwei Rechtssysteme verstehen, zwei Sprachen navigieren und häufig mit griechischen Behörden, Notariaten und Grundbuchämtern kommunizieren. Ohne fachkundige Unterstützung durch einen spezialisierten Rechtsanwalt für griechisches Erbrecht dauern solche Verfahren oft Jahre – und verursachen unnötige Kosten.Dieser Beitrag erklärt, wie das griechische Erbrecht aufgebaut ist, welche Schritte zur Nachlassabwicklung notwendig sind und wie KPAG Kosmidis & Partner deutschsprachige Erben durch den gesamten Prozess begleitet.

Welches Erbrecht gilt – deutsches oder griechisches?

Die Antwort auf diese Frage hat sich seit 2015 grundlegend verändert. Mit dem Inkrafttreten der EU-Erbrechtsverordnung (Verordnung Nr. 650/2012) gilt europaweit ein einheitliches Kollisionsrecht: Maßgeblich ist grundsätzlich das Recht des Staates, in dem der Erblasser seinen letzten gewöhnlichen Aufenthalt hatte.Beispiel: Ein griechischer Staatsangehöriger, der seit 30 Jahren in München lebte, unterliegt nach der EU-Erbrechtsverordnung deutschem Erbrecht – auch wenn seine Immobilien in Griechenland liegen. Umgekehrt gilt: Ein Deutscher, der zuletzt dauerhaft auf Kreta lebte, unterliegt griechischem Erbrecht.Allerdings können Erblasser nach der EU-Erbrechtsverordnung eine Rechtswahl treffen und ihr Heimatrecht wählen. Liegt ein Testament vor, in dem griechisches Recht gewählt wurde, gilt dieses – unabhängig vom letzten Wohnsitz.Die Bestimmung des anwendbaren Rechts ist damit der erste und entscheidende Schritt jeder Erbschaftsangelegenheit mit Griechenlandbezug.

Grundzüge des griechischen Erbrechts

Das griechische Erbrecht ist im Bürgerlichen Gesetzbuch (Αστικός Κώδικας, AK) geregelt, insbesondere in den Artikeln 1710 bis 2035.

Gesetzliche Erbfolge in Griechenland

Das griechische Erbrecht kennt fünf Ordnungen der gesetzlichen Erbfolge:

• 1. Ordnung: Abkömmlinge (Kinder, Enkel)
• 2. Ordnung: Eltern und deren Abkömmlinge (Geschwister des Erblassers)
• 3. Ordnung: Großeltern väterlicherseits und mütterlicherseits
• 4. Ordnung: Urgroßeltern
• 5. Ordnung: Der griechische Staat als Erbe letzter Instanz

Der überlebende Ehegatte gehört nicht zu einer Ordnung, sondern erbt neben den Erben der ersten drei Ordnungen einen gesetzlich festgelegten Anteil.

Pflichtteil im griechischen Erbrecht

Das griechische Recht kennt den sogenannten Noterbanspruch (νόμιμη μοίρα). Pflichtteilsberechtigt sind die Abkömmlinge des Erblassers sowie – unter bestimmten Voraussetzungen – der Ehegatte. Der Pflichtteil beträgt die Hälfte des gesetzlichen Erbteils. Testamentarische Verfügungen, die den Pflichtteil unterschreiten, können durch die Noterben angefochten werden.

Testament in Griechenland

Das griechische Recht kennt drei Testamentsformen:

• Eigenhändiges Testament (ιδιόγραφη διαθήκη): Vollständig handschriftlich verfasst, datiert und unterschrieben.
• Öffentliches Testament (δημόσια διαθήκη): Vor einem Notar und zwei Zeugen errichtet.
• Geheimes Testament (μυστική διαθήκη): Versiegelt beim Notar hinterlegt.

Ein in Deutschland errichtetes Testament kann in Griechenland anerkannt werden, wenn es den formellen Anforderungen des deutschen Rechts entspricht. Ein Europäisches Nachlasszeugnis vereinfacht die grenzüberschreitende Anerkennung.

Die Schritte zur Nachlassabwicklung in Griechenland

Schritt 1: Feststellung des anwendbaren Rechts

Wie oben beschrieben, bestimmt der letzte gewöhnliche Aufenthalt des Erblassers das anwendbare Erbrecht. KPAG prüft diesen Sachverhalt anhand von Meldedaten, Steuerbescheiden und anderen Nachweisen.

Schritt 2: Erbschaftsannahme oder -ausschlagung

Nach griechischem Recht haben Erben eine Frist von grundsätzlich vier Monaten ab Kenntnis des Erbfalls, um die Erbschaft anzunehmen oder auszuschlagen. Bei Erben mit Wohnsitz im Ausland verlängert sich diese Frist auf zwölf Monate. Diese Frist ist absolut – eine Versäumung führt automatisch zur Erbschaftsannahme.

Schritt 3: Registrierung beim griechischen Finanzamt

Alle Erben, die Nachlassvermögen in Griechenland empfangen, müssen beim griechischen Finanzamt (Εφορία) registriert werden. Dafür benötigen sie eine griechische Steuernummer (AFM). KPAG koordiniert diese Registrierung vollständig.

Schritt 4: Erbschaftssteuererklärung

Die Erbschaftsteuererklärung muss beim zuständigen Finanzamt innerhalb von sechs Monaten nach dem Erbfall eingereicht werden, bei Erblassern mit Wohnsitz im Ausland innerhalb von zwölf Monaten.Die Erbschaftsteuer in Griechenland richtet sich nach dem Verwandtschaftsgrad und dem Wert des Nachlassvermögens:

• Kategorie A (Ehegatte, Kinder, Eltern): Freibetrag von 150.000 Euro, darüber hinaus progressiver Steuersatz von 1 % bis 10 %.
• Kategorie B (Geschwister, Großeltern, Enkel, Schwiegerkinder): Niedrigerer Freibetrag, Steuersätze von 5 % bis 20 %.
• Kategorie C (alle anderen Personen): Steuersätze von 20 % bis 40 %, sehr geringer Freibetrag.

Schritt 5: Grundbuchumschreibung (Ktimatologio)

Immobilien müssen auf die Erben im griechischen Grundbuchsystem umgeschrieben werden. Dies erfordert eine notarielle Urkunde (Αποδοχή Κληρονομιάς), die Vorlage aller Erbschaftssteuerbescheinigungen sowie die Registrierung beim Ktimatologio.

Schritt 6: Auflösung von Bankkonten und weiteren Vermögenswerten

Für die Übertragung von Bankguthaben ist eine Erbschaftssteuerbescheinigung (βεβαίωση) beim zuständigen Finanzamt erforderlich. Erst nach Vorlage dieser Bescheinigung gibt die griechische Bank das Konto frei.

Häufige Probleme bei griechischen Erbschaften

Ohne rechtliche Begleitung entstehen häufig folgende Probleme:

• Ungeklärte Eigentumsverhältnisse: Viele ältere griechische Immobilien sind noch nicht im neuen Ktimatologio registriert oder weisen widersprüchliche Einträge auf.
• Fehlende Baugenehmigungen: Baurechtlich nicht genehmigte Anbauten oder Umbauten müssen vor der Umschreibung bereinigt werden.
• Unbekannte Schulden des Erblassers: Steuerschulden, Hypotheken und offene Forderungen gehen auf die Erben über, sofern die Erbschaft nicht ausgeschlagen wird.
• Fehlende Sterbeurkunden und Personenstandsdokumente: Griechische Behörden verlangen beglaubigte Übersetzungen aller ausländischen Dokumente.

Warum KPAG für griechische Erbschaftsfälle?

KPAG Kosmidis & Partner hat langjährige Erfahrung in der Bearbeitung grenzüberschreitender Erbschaftsfälle mit Griechenlandbezug. Die Kanzlei übernimmt alle Schritte des Verfahrens – von der Feststellung des anwendbaren Rechts bis zur abgeschlossenen Grundbuchumschreibung – und kommuniziert durchgehend auf Deutsch mit Mandanten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.Durch die enge Zusammenarbeit mit Hermes Tax & Consulting IKE werden auch steuerliche Aspekte – insbesondere die Erbschaftssteuererklärung und die steuerliche Registrierung – nahtlos abgedeckt.